-
1 accumulate experience
Экономика: накапливать опыт -
2 to accumulate experience
приобретать опыт; накапливать опытEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > to accumulate experience
-
3 to accumulate experience
English-russian dctionary of diplomacy > to accumulate experience
-
4 to accumulate experience
English-russian dctionary of diplomacy > to accumulate experience
-
5 experience
n
- accumulated experience
- acquired experience
- advanced experience
- background experience
- business experience
- considerable experience
- entrepreneurial experience
- extensive experience
- first-hand experience
- foreign experience
- great experience
- hands-on experience
- managerial experience
- marketing experience
- operating experience
- operational experience
- past experience
- personal experience
- practical experience
- previous experience
- prior experience
- production experience
- progressive experience
- rich experience
- sales experience
- service experience
- technical experience
- valuable experience
- vast experience
- wide experience
- work experience
- of little experience
- with little experience
- by experience
- from experience
- accumulate experience
- adopt experience
- gain experience
- gather experience
- generalize experience
- have experience
- inherit experience
- know by experience
- make use of experience
- master experience
- obtain experience
- pass on experience
- share experience
- sum up experience
- test by experience
- transfer experience
- use experienceEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > experience
-
6 experience
nto have broad experience in overseas affairs — обладать большим опытом внешнеполитической деятельности
to know by / from experience — знать по опыту
- battle experienceto lack experience — недоставать опыта; испытывать недостаток в опыте
- broad exchange of experience
- combat experience
- diplomat with long experience
- experience in diplomacy
- experience in training
- experience of war
- first-hand experience
- foreign experience
- inadequate experience
- instructive experience
- international experience
- little experience
- meaningful experience
- multiform experience
- on the rich experience
- political experience
- practical experience
- production experience
- reciprocal exchange of experience
- relevant work experience
- rich experience
- sharing of experience
- slight experience
- specialized experience
- survey of country experience
- technical experience
- ten-year experience
- transfer of experience
- useful experience
- valuable experience -
7 experience
• -
8 experience
n -
9 accumulate
/ə'kju:mjuleit/ * động từ - chất đống, chồng chất, tích luỹ, gom góp lại =to accumulate capital+ tích luỹ vốn =to accumulate good experience+ tích luỹ những kinh nghiệm hay =garbage accumulated+ rác rưởi chất đống lên - làm giàu, tích của - thi cùng một lúc nhiều bằng (ở trường đại học) -
10 накапливать опыт
-
11 опыт (работы)
experience
- (эксперимент) — experiment
-, летный — flight experience
- самостоятельных полетов — solo flight experience
- эксплуатации — experience
пригодность материалов должна определяться на базе опыта эксплуатации или испытаниями. накапливать о. — the suitability of the materials used must be established on а basis of experience or tests. gain /accumulate/ experienceРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > опыт (работы)
-
12 накапливать опыт
Накопление опыта осуществляется в процессе производства. — Experience accumulates with production.
Приемлемой мерой опыта является совокупный прошлый выпуск. — The appropriate measure of experience is cumulative output.
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > накапливать опыт
-
13 накапливать опыт
1) Mathematics: gain experience2) Economy: accumulate experience, gather experience -
14 набираться
несов. - набира́ться, сов. - набра́ться1) ( накапливаться) gather; accumulate; ( до какого-л количества) come up (to)у меня́ набрали́сь ко́е-каки́е сбереже́ния — I've made / accumulated some savings
2) ( находиться) be thereжела́ющих немно́го набрало́сь — there were few volunteers (if any)
3) разг. (рд.; находить в себе) collect (d), summon up (d)набира́ться хра́брости — pluck / summon up one's courage
набира́ться ду́ху — take heart
набира́ться но́вых сил — summon up fresh energy
набира́ться на́глости и (+ гл.) — take the audacity (+ to inf)
4) разг. (рд.; заимствовать, усваивать) learn (d), pick up (d)набра́ться ума́ — learn sense, grow wise
набира́ться о́пыта — gain / accumulate experience
где он набра́лся э́тих гру́бых слове́чек? — where did he pick up those rude words?
5) разг. ( напиваться) be full; tank up (on alcohol); load up амер.ты опя́ть набра́лся! — you are full again!
-
15 накапливать опыт
to gain/accumulate experienceРусско-английский словарь по общей лексике > накапливать опыт
-
16 samle
accumulate, assemble, bundle, collect, compile, concentrate, gather, muster, piece together, pile up, put together, raise, rally, unify* * *vb gather ( fx mushrooms, pebbles, wealth, information, experience),( mere systematisk) collect ( fx material for a book; information; one's thoughts);( om personer) gather ( fx gather people about one), collect ( fxcollect all the pupils in the big hall),( til bestemt formål, F) assemble ( fx an audience; the members of the committee; people for a meeting);( tiltrække) attract ( fx he stood on a box to attract an audience);(maskindele etc) assemble;( opdynge) accumulate ( fx a lot of books; enormous riches),F amass ( fx a fortune);( til en enhed) unite ( fx a country),F unify;[ samles] gather, meet;(se også samlet);[ med sb:][ samle appetit] get up (el. gather) an appetite;[ samle mod] get up (el. pluck up) courage;[ samle en hær] raise an army;( komme sig) recuperate;[ samle alle sine kræfter] gather all one's strength;[ med præp, adv:][ samle ind]( foretage indsamling) collect ( til for),(fx på arbejdsplads, T) pass the hat round;[ samle op] pick up;[ samle på bøger (, frimærker etc)] collect books (, stamps etc);T ( ironisk) nothing to write home about;[ samle sammen] get (el. gather) together ( fx one's things), collect;[ med sig:][ samle sig] gather, collect,( for bestemt formål, F) assemble (om round), congregate;( ophobes) gather ( fx dust gathered on the books), collect,( gennem lang tid) accumulate ( fx books (, dust) had accumulated on his desk);( tage sig sammen) collect oneself,( koncentrere sig) concentrate (om on);[ samle sig en formue] accumulate (, F: amass) a fortune;(dvs for at støtte) they rallied round their leader. -
17 накапливать опыт
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > накапливать опыт
-
18 приобретать опыт
accumulate (obtain, gain) experienceBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > приобретать опыт
-
19 накапливать
Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > накапливать
-
20 acumular
v.to accumulate.le gusta acumular recuerdos de sus viajes she likes collecting souvenirs of her tripsMaría acumula sus cosas viejas Mary accumulates her old stuff.María acumula tiquetes Mary accumulates=collects tickets.* * *1 to accumulate, pile up, build up2 (gente) to gather* * *verbto accumulate, amass, gather* * *1.VT [+ posesiones] to accumulate; [+ datos] to amass, gather2.See:* * *1.verbo transitivo <riquezas/poder> to accumulate; < experiencia> to gain2.* * *= accumulate, cumulate, heap, amass, pile, build up, mount, hoard, stockpile, stash, rack up, pile up, store up, cache, tot up, tote up.Ex. Bureaux can be useful for proving trials, and the deferment of commitments until a suitable size of data base has been accumulated in the computer system.Ex. Publish changes as they are accepted, in a periodical publication, cumulating these in a new edition of all or parts of the schedules, as suitable.Ex. It is true that assignments were being heaped upon him with immense rapidity, but he would be able to sort them out and contrive solutions.Ex. Many libraries amass a considerable amount of community literature, some of which is kept on permanent display.Ex. The first thing I did was pile them one on another and then sit on them while I looked at my other presents.Ex. A small committee of librarians, whenever they could spare time from their existing jobs and in their own time, began to build up a card file of information on available resources in the city.Ex. Finally, the scores of amendments, which had been issued to change rules or clarify their meaning, had mounted to the point where catalogers copies of the AACR were seriously out-of-date, if they were not bulging with tip-ins.Ex. What one might call 'fetishistic bibliomania' is a disease -- and few serious book-readers, let alone librarians, are free from a squirrel-like proclivity to hoard books.Ex. This type of dairies are generally interested in stockpiling annual ryegrass as a source of high-quality winter forage.Ex. When I went to the little boys/girls room to relieve myself I was suprised to see the amount of loo rolls stashed in the corner.Ex. How many honorary doctorates has the Judge racked up since then?.Ex. As the bills piled up and the little money she had dried up, friends and neighbors began to worry that she didn't have a prayer.Ex. Large volumes of water can be stored up for irrigation by erecting an earthen or masonry dam across the lower part of the vally of a river or stream.Ex. Previous studies in which squirrels were provisioned with an abundant supply of food found a reduction in the rate of caching.Ex. Babies cry for an average of five hours a day for the first three months and tot up 51 days in their first year, according to survey.Ex. When you tote up the carbon emissions caused by clearing land to grow corn, fertilizing it and transporting it, corn ethanol leaves twice the carbon footprint as gasoline.----* acumular atrasos = build up + backlogs.* acumular demasiado estock = overstock.* acumular experiencia = garner + experience.* acumular polvo = gather + dust, collect + dust.* acumular problemas = build up + problems.* acumular reservas = stockpile.* acumularse = accrue.* * *1.verbo transitivo <riquezas/poder> to accumulate; < experiencia> to gain2.* * *= accumulate, cumulate, heap, amass, pile, build up, mount, hoard, stockpile, stash, rack up, pile up, store up, cache, tot up, tote up.Ex: Bureaux can be useful for proving trials, and the deferment of commitments until a suitable size of data base has been accumulated in the computer system.
Ex: Publish changes as they are accepted, in a periodical publication, cumulating these in a new edition of all or parts of the schedules, as suitable.Ex: It is true that assignments were being heaped upon him with immense rapidity, but he would be able to sort them out and contrive solutions.Ex: Many libraries amass a considerable amount of community literature, some of which is kept on permanent display.Ex: The first thing I did was pile them one on another and then sit on them while I looked at my other presents.Ex: A small committee of librarians, whenever they could spare time from their existing jobs and in their own time, began to build up a card file of information on available resources in the city.Ex: Finally, the scores of amendments, which had been issued to change rules or clarify their meaning, had mounted to the point where catalogers copies of the AACR were seriously out-of-date, if they were not bulging with tip-ins.Ex: What one might call 'fetishistic bibliomania' is a disease -- and few serious book-readers, let alone librarians, are free from a squirrel-like proclivity to hoard books.Ex: This type of dairies are generally interested in stockpiling annual ryegrass as a source of high-quality winter forage.Ex: When I went to the little boys/girls room to relieve myself I was suprised to see the amount of loo rolls stashed in the corner.Ex: How many honorary doctorates has the Judge racked up since then?.Ex: As the bills piled up and the little money she had dried up, friends and neighbors began to worry that she didn't have a prayer.Ex: Large volumes of water can be stored up for irrigation by erecting an earthen or masonry dam across the lower part of the vally of a river or stream.Ex: Previous studies in which squirrels were provisioned with an abundant supply of food found a reduction in the rate of caching.Ex: Babies cry for an average of five hours a day for the first three months and tot up 51 days in their first year, according to survey.Ex: When you tote up the carbon emissions caused by clearing land to grow corn, fertilizing it and transporting it, corn ethanol leaves twice the carbon footprint as gasoline.* acumular atrasos = build up + backlogs.* acumular demasiado estock = overstock.* acumular experiencia = garner + experience.* acumular polvo = gather + dust, collect + dust.* acumular problemas = build up + problems.* acumular reservas = stockpile.* acumularse = accrue.* * *acumular [A1 ]vt‹riquezas/poder› to accumulate, amass; ‹experiencia› to gainto accumulatese acumula mucho polvo aquí a lot of dust accumulates o gathers herelos intereses se van acumulando the interest is accumulating o ( frml) accruing, the interest is piling up ( colloq)el trabajo se iba acumulando work was piling o mounting up* * *
acumular ( conjugate acumular) verbo transitivo ‹riquezas/poder› to accumulate;
‹ experiencia› to gain
acumularse verbo pronominal [ trabajo] to pile up, mount up;
[ intereses] to accumulate;
[ deudas] to mount up;
[ polvo] to accumulate
acumular verbo transitivo to accumulate
' acumular' also found in these entries:
Spanish:
perecedera
- perecedero
English:
accumulate
- amass
- build up
- collect
- gather
- hoard
- pile up
- run up
- stockpile
- store
- store up
- accrue
- build
* * *♦ vtto accumulate;le gusta acumular recuerdos de sus viajes she likes collecting souvenirs of her trips;el tren fue acumulando retrasos en las diferentes paradas the train got further and further delayed at every stop* * *v/t accumulate* * *acumular vt: to accumulate, to amass* * *acumular vb to accumulate
- 1
- 2
См. также в других словарях:
accumulate — accumulate, amass, hoard imply in both literal and figurative usage a bringing together so as to make a store or great quantity. Accumulate implies a piling up by a series of increases rather than by a single complete act; it is applicable to… … New Dictionary of Synonyms
accumulate — 01. Emmanuel was able to [accumulate] a certain amount of English vocabulary working with a British family in France. 02. My wife keeps going to garage sales, and has [accumulated] a lot of worthless junk that she considers to be a real bargain.… … Grammatical examples in English
Lineage II — Infobox VG| title = Lineage II developer = NCsoft publisher = NCsoft AsianMedia for South East Asia designer = engine = Unreal Engine 2.0 released = vgrelease|South Korea|KOR|October 1 2003 vgrelease|United States|USA|April 27 2004… … Wikipedia
Dragon Warrior — This article is about the NES video game Dragon Warrior. For the series, see Dragon Quest. For the similarly named role playing game, see Dragon Warriors. Dragon Warrior … Wikipedia
First-person shooter — This article is about the video game genre. For other uses, see First person shooter (disambiguation). A screenshot … Wikipedia
Sins of a Solar Empire — Infobox VG title = Sins of a Solar Empire developer = Ironclad Games publisher = Stardock Kalypso Media (Europe) engine = Iron Engine released = genre = 4X, Real Time Strategy, Space simulation modes = Single player, Multiplayer ratings =… … Wikipedia
Destiny of an Emperor — North American cover art Developer(s) Capcom Publisher(s) … Wikipedia
Complexity economics — Economics … Wikipedia
MechQuest — Infobox VG title = MechQuest caption = The Logo of MechQuest developer = Artix Entertainment, LLC publisher = Artix Entertainment, LLC distributor = Artix Entertainment, LLC designer = Artix Entertainment, LLC series = engine = version = 1.3.0… … Wikipedia
Pilot certification in the United States — Front side of an airman certificate issued by the FAA … Wikipedia
Health and Disease — ▪ 2009 Introduction Food and Drug Safety. In 2008 the contamination of infant formula and related dairy products with melamine in China led to widespread health problems in children, including urinary problems and possible renal tube… … Universalium
